Překlad "благодарам на сите" v Čeština

Překlady:

děkuji vám všem

Jak používat "благодарам на сите" ve větách:

Ви благодарам на сите што присуствувате на овој настан во чест на др.Мајнхајмер кој утре ќе го даде својот историски говор.
Rád bych vám všem poděkoval za účast na tomto večeru na počest Dr. Meinheimera, který zítra pronese svůj epochální projev.
Ви благодарам на сите за вашето трпение.
Děkuju vám všem za trpělivost. Margaret, neviděla jsi Enid?
Ви благодарам на сите на топлото добредојде!
Moc vám všem děkuju za vlídné přijetí.
Бернштајн, ви благодарам на сите, но...
Pane Bernsteine, díky moc, všem díky, ale...
Ви благодарам на сите што дојдовте вечерва на нашата прослава.
Děkuji vám, že jste dnes přišli oslavit bat micvu mé dcerky.
Здраво, ви благодарам на сите многу.
Sbohem. - Všem vám děkuji. - Díky.
Јас сум Елена Даглас, ви благодарам на сите кои го прифатија нашите покани.
Jsem Helena Douglasová a chci vám poděkovat, že jste přijali naše pozvání.
Е, ви благодарам, благодарам на сите.
Fajn, děkuji Vám! Děkuji Vám všem tady!
Им благодарам на сите и молам да ми укажете чест прв да и честитам на вашата прекрасна керка и да и предадам мал дар во знак на мојата наклоност.
Díky Vám všem. A chtěl bych mít tu čest poblahopřát jako první Vaší krásné dceři a předat malý projev mé náklonnosti.
Добро, благодарам на сите и довидување.
Takže, všem nashledanou, kromě Sjemena, Olgy, Ilji,..
Па ви благодарам на сите за прекрасната вечер но сега морам да умрам.
Děkuji vám všem za krásný večer, ale teď musím umřít.
господа. Благодарам на сите, што дојдовте...
Pánové, díky všem, že jste se dostavili.
И ви благодарам на сите за присуството на првата глобална конференција од овој вид, каде што нашите големи умови ќе се запознаат со енергетската иднина.
A děkuji za návštěvu první celosvětové konference tohoto druhu, kde se setkaly významné mozky, aby prozkoumaly naši energetickou budoucnost.
Ви благодарам на сите, поблиску сум да станам воинот кој морам да бидам ако сакам да ја повратам својата империја и да го ослободам својот народ.
Díky vám všem, jsem blízko toho stát se válečníkem, kterým musím být pokud mám znovu získat svou říši a osvobodit svůj lid.
Ви благодарам на сите што дојдовме.
Děkuju vám všem, že jste přišli.
Прво, ви благодарам на сите што дојдовте. На мојата прослава по повод првиот мој Ал Стар.
Nejprve chci všem poděkovat, že jste přišli, a pomohli mi oslavit zvolení do výběru Východu v All-Star Game.
Благодарам на сите што ни се придруживте вечерва.
Děkuju. Všem děkuji, že jste se k nám dnes večer připojili.
Благодарам на сите кои дојдоа денес да помогнат.
Děkujeme všem, kteří dnes přišli přiložit ruku k dílu.
Ви благодарам на сите... ви благодарам на сите што дојдовте.
Děkuji vám všem, že jste přišli. Nádherný večer.
Па, ви благодарам на сите, јас можам да објавам дека сите веќе ги продадовме сите томболи за пецива.
Takže velké díky vám všem, protože mohu oznámit, že už nyní máme zajištěné ceny do tomboly vašimi pečenými dobrotami!
Благодарам, благодарам на сите што дојдовте на мојот род...
Děkuji, moc vám všem děkuji, že ste přišli na moje naro...
Ви благодарам на сите за ова признание.
Takže vám děkuji za tohle a za to, že jste to ocenili.
И ви благодарам на сите што дојдовте.
A děkuji všem za to, že jste zde.
Па, ви благодарам на сите за фасцинантниот случај.
Začne Dobře, děkuji vám všem za fascinující věci.
И во ноќната тишина сакаш да умреш!" Ви благодарам на сите.
A v tichu o půlnoci umřít ty bys chtěla... Děkuju vám všem!
Се надевам дека утре ќе можам да прикажам уште еден или два предмети од бината, но за денес само сакав да им кажам благодарам на сите вас што дојдовте и зборувавте со нас за ова.
Zítra vám doufejme ukážu ještě jeden nebo dva předměty z pódia, pro dnešek vám chci už jen poděkovat za všechny lidi, kteří přišli a přednášeli o tomtéž.
0.5305769443512s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?